Название переводится как "Письмо на небеса"
Текст песни
kanji
君がいなくなってから 僕は叶わぬ事があると知りました
たまに逢える夢にいたっては ただ寂しさが募るばかりです
あの時 もっと優しく出来たらと、、、
尽きる事のない後悔が 今も僕の頭を埋めてます
大事なことは時間じゃないと
わかってるけど もっとそばにいてほしかった
もう一度君に出逢いたい時 僕は瞳閉じて君を描く
優しいあの笑顔と細めた眼差し
「また逢えるさ」 と 心の中で 君はずっと生き続けている
だから僕は今日も生きてゆけるのだろう
宛先さえないこの手紙を 誰か届けてくれるというのかな?
もしも唄で綴ったのならば 神様どうか 届けてください
忘れかけてた 幼い記憶は
君とはしゃいだ 青い空と輝く川面
もう一度君に出逢いたい時 僕は瞳閉じて君を描く
優しいあの笑顔と細めた眼差し
「また明日ね」と手をふったまま
僕のことをずっと見つめてた
それが最後だなんて思いもしなかったあの日
ありがとうさえ 伝えられなかった
サヨナラさえも 伝えられなかった
もう一度君に出逢いたいから 僕は瞳閉じて君を描く
優しいあの笑顔と細めた眼差し
「頑張れるさ」 と 心の中で 君はずっと言い続けている
僕は生かされている 君がくれた日々に
romaji
Kimi ga inaku natte kara boku wa kanawanu koto ga aru to shirimashita
Tamani aeru yume ni itatte wa tada sabishisa ga tsunoru bakaridesu
Ano toki motto yasashiku dekitara to...
Tsukiru koto no nai kōkai ga ima mo boku no atama o umetemasu
Daijina koto wa jikan janaito
Waka~tsu terukedo motto soba ni ite hoshikatta
Mōichido kimi ni deaitai toki boku wa hitomitojite kimi o kaku
Yasashī ano egao to hosometa manazashi
'Mataaeru-sa' to kokoro no naka de kimi wa zutto iki tsudzukete iru
Dakara boku wa kyō mo ikite yukeru nodarou
Atesaki sae nai kono tegami o dare ka todokete kureru to iu no ka na?
Moshimo uta de tsudzutta nonaraba kamisama dōka todokete kudasai
Wasurekake teta osanai kioku wa
Kimi to hashaida aoi sora to kagayaku kawamo
Mōichido kimi ni deaitai toki boku wa hitomitojite kimi o kaku
Yasashī ano egao to hosometa manazashi
'Mataashita ne' to te o futta mama
Boku no koto o zutto mitsume teta
Sore ga saigoda nante omoi mo shinakatta ano hi
Arigatō sae tsutae rarenakatta
Sayonara sae mo tsutae rarenakatta
Mōichido kimi ni deaitaikara boku wa hitomitojite kimi o kaku
Yasashī ano egao to hosometa manazashi
'Ganbareru-sa' to kokoro no naka de kimi wa zutto ii tsudzukete iru
Boku wa ikasareteiru kimi ga kureta hibi ni
kanji
君がいなくなってから 僕は叶わぬ事があると知りました
たまに逢える夢にいたっては ただ寂しさが募るばかりです
あの時 もっと優しく出来たらと、、、
尽きる事のない後悔が 今も僕の頭を埋めてます
大事なことは時間じゃないと
わかってるけど もっとそばにいてほしかった
もう一度君に出逢いたい時 僕は瞳閉じて君を描く
優しいあの笑顔と細めた眼差し
「また逢えるさ」 と 心の中で 君はずっと生き続けている
だから僕は今日も生きてゆけるのだろう
宛先さえないこの手紙を 誰か届けてくれるというのかな?
もしも唄で綴ったのならば 神様どうか 届けてください
忘れかけてた 幼い記憶は
君とはしゃいだ 青い空と輝く川面
もう一度君に出逢いたい時 僕は瞳閉じて君を描く
優しいあの笑顔と細めた眼差し
「また明日ね」と手をふったまま
僕のことをずっと見つめてた
それが最後だなんて思いもしなかったあの日
ありがとうさえ 伝えられなかった
サヨナラさえも 伝えられなかった
もう一度君に出逢いたいから 僕は瞳閉じて君を描く
優しいあの笑顔と細めた眼差し
「頑張れるさ」 と 心の中で 君はずっと言い続けている
僕は生かされている 君がくれた日々に
romaji
Kimi ga inaku natte kara boku wa kanawanu koto ga aru to shirimashita
Tamani aeru yume ni itatte wa tada sabishisa ga tsunoru bakaridesu
Ano toki motto yasashiku dekitara to...
Tsukiru koto no nai kōkai ga ima mo boku no atama o umetemasu
Daijina koto wa jikan janaito
Waka~tsu terukedo motto soba ni ite hoshikatta
Mōichido kimi ni deaitai toki boku wa hitomitojite kimi o kaku
Yasashī ano egao to hosometa manazashi
'Mataaeru-sa' to kokoro no naka de kimi wa zutto iki tsudzukete iru
Dakara boku wa kyō mo ikite yukeru nodarou
Atesaki sae nai kono tegami o dare ka todokete kureru to iu no ka na?
Moshimo uta de tsudzutta nonaraba kamisama dōka todokete kudasai
Wasurekake teta osanai kioku wa
Kimi to hashaida aoi sora to kagayaku kawamo
Mōichido kimi ni deaitai toki boku wa hitomitojite kimi o kaku
Yasashī ano egao to hosometa manazashi
'Mataashita ne' to te o futta mama
Boku no koto o zutto mitsume teta
Sore ga saigoda nante omoi mo shinakatta ano hi
Arigatō sae tsutae rarenakatta
Sayonara sae mo tsutae rarenakatta
Mōichido kimi ni deaitaikara boku wa hitomitojite kimi o kaku
Yasashī ano egao to hosometa manazashi
'Ganbareru-sa' to kokoro no naka de kimi wa zutto ii tsudzukete iru
Boku wa ikasareteiru kimi ga kureta hibi ni